EUROPA | AMERIKA | AFRIKA | OZEANIEN | ASIEN

GROSSBRITANIEN
HISTORIE
| DDTC | SDDTC | CDDTC | ZÜCHTER | AUSSTELLUNGEN | EREIGNISSE

 

 

Portrait of Mrs Somerfield
Mrs. Ferelith Somerfield
Richterin

125th Anniversary Year
Club Championship Show
Carlisle 2000


Portrait

Als Ferelith (Feffie) Hamilton im Jahre 1937 geboren wurde, existierte bereits der Kennel "Oudenarde" ihrer Tanten, zu denen später auch ihre Mutter stieß. Zwei Hunde waren für ihr lebenslanges Interesse an Hunden verantwortlich: ein Cairn Terrier namens Sally und ein Dalmatiner. Beide waren während der Kriegsjahre ergebene Begleiter für Feffie und ihren Bruder John.

1955 kam Feffie Hamilton als Trainee Hilfsredakteurin zu der Zeitschrift "Dog World", und sie richtete bereits zum ersten Male. 1963 erteilte sie erstmals CCs - an Cairn Terrier - und dreizehn Jahre später auch Dandies. Sie zuerkannte CCs bei bis jetzt zehn Ausstellungen, einschließlich der des Dandie Dinmont Clubs in 1980. Es bewegt sie sehr, im Millennium-Jahr einen erneuten Besuch zu machen und an diesem für die Rasse so sehr besonderen Wochenende dabeisein zu können.

Im Jahre 1977 heiratete sie Stafford Somerfield, Kennel Panfield. Durch ihn weitete sie ihre Interessen auf Boxer, Lhasa Apsos und verschiedene andere Terrier-Rassen aus. Aber, gleich mit welcher Rasse sie zutun hatte oder welche sie begeisterte, sie kehrte immer wieder zu den Terriern zurück.

Dog World hat immer einen wichtigen Teil ihres Lebens ausgemacht, sie war einige Jahre Redakteurin und heute ist sie Vorsitzende. Aber auch als Richterin hat sie sich entwickelt und vergibt heute CCs bei 120 Rassen, richtet alle sieben Gruppen und bei Crufts 1990 ermittelte sie den Best in Show. Außerdem richtet sie sehr oft im Ausland.

Feffie Somerfield erinnert sich sehr oft an ihren ersten Besuch in Irland. Sie hörte, wie jemand fragte wer sie sei, und die Antwort lautete: "Sie ist eine Richterin der niederläufigen Terrier!" Sie beteuert, sie sei sehr stolz auf diese Beschreibung, und sie würde diese Worte gern auf ihrem Grabstein haben.


...aus DDTC, Juli 2000
übersetzt und bearbeitet von E. Gerstenberg